KPop Demon Hunters : tous les personnages, de HUNTR/X aux Saja Boys (noms, voix, chansons)
Nadia couvre la collection, la mise en scène et la culture manga pour Manga Horizon — notre rédaction

Les personnages de KPop Demon Hunters se répartissent en deux camps faciles à retenir : d'un côté HUNTR/X, le trio de chanteuses qui chasse les démons en secret, de l'autre les Saja Boys, cinq démons déguisés en boys band. Autour d'eux gravitent un roi des démons réduit à une bouche de feu, une ancienne chasseuse devenue mentor, un manager débordé, un guérisseur farfelu, un tigre bleu et une pie à six yeux. Sorti le 20 juin 2025 sur Netflix, le film d'animation de Maggie Kang et Chris Appelhans est devenu le titre le plus regardé de la plateforme, et tout le monde, des cours de récréation aux salons, s'est mis à poser la même question : qui est qui ?
Ce guide répond à toutes les questions de noms : comment s'appellent les filles, comment s'appellent les garçons, qui prête sa voix à chacun en version originale et en version française, qui chante vraiment, quelle arme porte chaque chasseuse, quel âge ont les héroïnes et à quoi sert le Honmoon. Vous y trouverez aussi les chansons classées par groupe, l'âge conseillé pour regarder le film et l'actualité de la suite, vérifiée en novembre 2026. Attention : pour présenter chaque personnage, nous racontons des éléments de l'intrigue, fin comprise.
L'essentiel en bref
- Les filles s'appellent Rumi, Mira et Zoey. Elles forment HUNTR/X, qui se prononce « Huntrix » : groupe de K-pop sur scène, chasseuses de démons en coulisses.
- Les garçons sont les Saja Boys : Jinu, Abby, Mystery, Romance et Baby, cinq démons envoyés pour voler les fans de HUNTR/X.
- Le grand méchant est Gwi-Ma, le roi des démons, qui se nourrit des âmes humaines.
- Chaque héroïne a deux voix : une comédienne pour les dialogues, une chanteuse pour les chansons. En version originale, EJAE, Audrey Nuna et Rei Ami chantent pour Rumi, Mira et Zoey.
- En version française, Alexiane Broque, Jeanne Jérosme et Clotilde Verry chantent les trois héroïnes, sous la direction musicale d'Anaïs Delva.
- Âges : 23-24 ans pour Rumi et Mira, 22-23 ans pour Zoey, plus de 400 ans pour Jinu, d'après les fiches publiées par Netflix.
- Classification : 10+ sur Netflix France.
- Suite : un second film est confirmé avec les mêmes réalisateurs. La production vise 2029, sans date arrêtée en novembre 2026.
Sommaire
- Tous les personnages en un tableau
- HUNTR/X : comment s'appellent les filles ?
- Rumi, la meneuse à la voix d'or
- Mira, la danseuse au caractère bien trempé
- Zoey, la rappeuse et benjamine du groupe
- Les Saja Boys : qui sont les garçons ?
- Gwi-Ma, Celine, Bobby et les autres personnages
- Le Honmoon expliqué simplement
- Qui chante ? Voix originales et voix françaises
- Les chansons, groupe par groupe
- Quel âge ont les personnages ?
- À partir de quel âge regarder le film ?
- Suite, récompenses, tournée : le point en novembre 2026
- Les figurines de Rumi, Mira et Zoey
- Questions fréquentes
- Pour aller plus loin
Tous les personnages de KPop Demon Hunters en un tableau
Une particularité du film explique la plupart des confusions : presque chaque personnage qui chante a deux interprètes, un comédien pour les dialogues et un chanteur pour les chansons. Le tableau ci-dessous réunit les deux, en version originale puis en version française.
| Personnage | Camp | Rôle | Voix originale (dialogues) | Voix chantée originale | Voix française |
|---|---|---|---|---|---|
| Rumi | HUNTR/X | Meneuse et chanteuse principale, mi-humaine mi-démon | Arden Cho | EJAE | Noémie Orphelin (dialogues), Alexiane Broque (chant) |
| Mira | HUNTR/X | Danseuse principale, chorégraphe et « visuel » du groupe | May Hong | Audrey Nuna | Vanessa Van-Geneugden (dialogues), Jeanne Jérosme (chant) |
| Zoey | HUNTR/X | Rappeuse, parolière et benjamine | Ji-young Yoo | Rei Ami | Clotilde Verry (dialogues et chant) |
| Jinu | Saja Boys | Meneur et chanteur principal, ancien humain devenu démon | Ahn Hyo-seop | Andrew Choi | Alexandre Nguyen (dialogues), Doryan Ben (chant) |
| Abby | Saja Boys | Le danseur aux abdominaux | SungWon Cho | Neckwav | Thomas Bernier |
| Mystery | Saja Boys | Le silencieux aux yeux cachés | Alan Lee | Kevin Woo | Loaï Rahman |
| Romance | Saja Boys | Le charmeur du groupe | Joel Kim Booster | samUIL Lee | Bastien Jacquemart |
| Baby | Saja Boys | Le benjamin, rappeur du groupe | Danny Chung | Danny Chung (rap) | Guillaume Beaujolais |
| Gwi-Ma | Démons | Roi des démons, l'antagoniste du film | Lee Byung-hun | — | Paul Borne |
| Celine | Anciennes chasseuses | Mentor du trio et mère adoptive de Rumi | Yunjin Kim (Kim Yoon-jin) | Lea Salonga | Laura Blanc |
| Bobby | Entourage de HUNTR/X | Agent et manager du groupe | Ken Jeong | — | Emmanuel Garijo |
| Le guérisseur Han | Entourage de HUNTR/X | Médecin excentrique consulté pour la voix de Rumi | Daniel Dae Kim | — | Guillaume Lebon |
| Rumi enfant | HUNTR/X | Rumi dans les souvenirs d'enfance | Rumi Oak | — | Olivia Masseron |
| L'animatrice de télévision | Médias | Reçoit HUNTR/X en interview | Liza Koshy | — | — |
| Derpy et Sussie | Entre les deux mondes | Le tigre bleu et la pie à six yeux qui accompagnent Jinu | — | — | — |
Un tiret signale une information absente de nos sources ou un personnage qui ne parle pas. Les quatre autres Saja Boys chantent eux-mêmes dans la version française, comme l'indiquent les crédits de la bande originale française. Le doublage français a été enregistré sous la direction de Barbara Beretta pour les dialogues et d'Anaïs Delva pour les chansons.
HUNTR/X : comment s'appellent les filles ?
Les trois héroïnes de KPop Demon Hunters s'appellent Rumi, Mira et Zoey. Ensemble, elles forment HUNTR/X, un groupe de K-pop au sommet de sa gloire. Ce que leurs fans ignorent, c'est que leurs concerts servent aussi à repousser les démons : leurs voix nourrissent le Honmoon, une barrière magique qui protège les humains. Le film les montre aussi drôles que redoutables, capables d'enchaîner un combat dans un avion, une chorégraphie devant un stade et un bol de nouilles avalé en vitesse.
| Membre | Place dans le groupe | Arme | Âge | Anniversaire | On la reconnaît à… |
|---|---|---|---|---|---|
| Rumi | Meneuse, chanteuse principale | Saingeom, une épée | 23-24 ans | 23 octobre | Sa très longue natte violette |
| Mira | Danseuse principale, chorégraphe, « visuel » | Gok-do, une arme d'hast à lame courbe | 23-24 ans | 22 mars | Ses longs cheveux roses et son air blasé |
| Zoey | Rappeuse, parolière, benjamine | Shin-kal, des couteaux de lancer | 22-23 ans | — | Ses chignons noirs et ses carnets de paroles |
Comment écrit-on HUNTR/X ?
Le nom s'écrit HUNTR/X, en capitales avec une barre oblique, et se prononce « Huntrix ». On rencontre donc les deux graphies, HUNTR/X et Huntrix, pour le même groupe. C'est un mot-valise : « hunter », la chasseuse en anglais, et la terminaison latine « -trix », qui marque le féminin de celle qui agit. Le nom dit donc exactement ce qu'elles sont, des chasseuses. Pour dessiner le trio, l'équipe du film s'est inspirée de vrais groupes de K-pop, parmi lesquels Blackpink, Twice, Itzy et 2NE1.
Qui fait quoi dans le groupe ?
Comme dans un vrai groupe coréen, chaque membre a une « position ». Rumi est la meneuse et la voix principale. Mira est la danseuse principale et le « visuel », c'est-à-dire le visage du groupe, celle dont l'allure marque les esprits. Zoey est la rappeuse et la « maknae », le mot coréen qui désigne la plus jeune d'un groupe. En coulisses, les rôles se prolongent : Rumi supervise, Mira règle les chorégraphies, Zoey écrit les paroles. Si vous aimez les avoir toutes les trois sous les yeux, notre figurine KPop Demon Hunters de Rumi, Mira ou Zoey les montre chacune avec son arme.
Rumi, la meneuse à la voix d'or
Rumi est la meneuse et la chanteuse principale de HUNTR/X, et le personnage central du film. On la reconnaît à sa longue natte violette et à son épée, un saingeom, l'« épée des quatre tigres » de la tradition coréenne. Sur scène, elle est la voix que tout le monde suit. En privé, elle porte un secret qu'elle cache même à ses deux amies : elle est mi-humaine, mi-démon.

Sa mère, Ryu Mi-yeong, était à la fois idole et chasseuse de démons au sein d'un groupe précédent, les Sunlight Sisters. Elle est morte peu après la naissance de Rumi. Son père, qu'elle n'a jamais connu, était un démon. Rumi a été élevée par Celine, l'ancienne coéquipière de sa mère, qui lui a appris à dissimuler les marques violettes qui s'étendent sur sa peau, avec une promesse : le jour où le Honmoon deviendra doré, ces marques disparaîtront.
Tout le film raconte l'échec de ce plan. À force de cacher ce qu'elle est, Rumi perd peu à peu sa voix. Sa rencontre avec Jinu, le chanteur des Saja Boys, la pousse à regarder autrement la frontière entre humains et démons. Quand ses marques sont révélées en public, lors de la cérémonie des Idol Awards, elle touche le fond, puis décide de ne plus rien cacher. Sa dernière chanson, celle qui sauve ses amies et le public, parle justement de cela : s'accepter en entier.
Les voix de Rumi
En version originale, Rumi parle avec la voix d'Arden Cho et chante avec celle d'EJAE, qui a aussi coécrit plusieurs chansons du film, dont « Golden ». Rumi enfant est jouée par Rumi Oak. En version française, Noémie Orphelin assure les dialogues et Alexiane Broque le chant ; Olivia Masseron prête sa voix à Rumi enfant. Arden Cho a reçu pour ce rôle le prix d'interprétation vocale aux Annie Awards 2026.
Mira, la danseuse au caractère bien trempé
Mira est la danseuse principale de HUNTR/X, sa chorégraphe et son « visuel ». Longs cheveux roses, regard en coin, répliques sèches : elle est la plus directe des trois, celle qui dit tout haut ce que les autres pensent. Son arme est un gok-do, une longue arme d'hast terminée par une lame courbe, plus haute qu'elle.

Derrière le sarcasme, le film dessine un personnage loyal et méfiant à la fois. Mira vient d'une famille aisée et traditionnelle où elle a toujours été le « mouton noir », et elle en a gardé l'idée qu'on ne peut pas faire confiance facilement. HUNTR/X est devenu sa vraie famille, celle qu'elle a choisie. C'est pour cela qu'elle est la première à sentir que Rumi cache quelque chose, et la plus blessée quand la vérité éclate. Les fans retiennent aussi son goût du contre-pied, comme ce sac de couchage porté en guise de robe à un gala de mode.
Dans la bataille finale, c'est elle qui fait face à Abby, le danseur des Saja Boys. Et c'est en acceptant enfin de faire confiance qu'elle retrouve sa place aux côtés de Rumi et Zoey.
Les voix de Mira
May Hong lui prête sa voix pour les dialogues en version originale, et Audrey Nuna chante ses parties. En version française, Vanessa Van-Geneugden joue les dialogues et Jeanne Jérosme le chant. Les créateurs se sont inspirés, pour son allure, de la mannequin coréenne Ahn So Yeon.
Zoey, la rappeuse et benjamine du groupe
Zoey est la rappeuse de HUNTR/X, sa parolière et sa benjamine, la « maknae ». Chignons noirs, sourire immense, énergie inépuisable : elle est le rayon de soleil du trio. Au combat, elle lance des shin-kal, des couteaux de lancer magiques qu'elle manie à pleines mains.

Zoey est coréano-américaine : elle a grandi à Burbank, en Californie, avant de rejoindre le groupe en Corée. Ce va-et-vient entre deux pays lui a laissé l'impression de n'être tout à fait à sa place nulle part, et elle compense en voulant toujours faire plaisir. Ses carnets, remplis de paroles et d'idées, sont son trésor : avant HUNTR/X, elle les croyait inutiles ; avec Rumi et Mira, ils prennent un sens.
Elle est aussi la plus sensible au charme des Saja Boys, avec un faible déclaré pour Mystery, le garçon dont on ne voit jamais les yeux. Cela donne les scènes les plus drôles du film, quand elle tente d'insulter ses ennemis et finit par vanter leur teint parfait. Sa trajectoire est pourtant sérieuse : apprendre qu'elle n'a pas besoin d'être toujours joyeuse ni approuvée pour compter.
Les voix de Zoey
Ji-young Yoo joue Zoey en version originale et la rappeuse Rei Ami interprète ses couplets. En version française, Clotilde Verry assure à la fois les dialogues et le chant.
Les Saja Boys : qui sont les garçons ?
Les garçons de KPop Demon Hunters s'appellent Jinu, Abby, Mystery, Romance et Baby. Ils forment les Saja Boys, un boys band monté de toutes pièces par les démons. L'idée vient de Jinu : plutôt que d'affronter les chasseuses, autant leur voler leurs fans. Moins HUNTR/X est aimé, plus le Honmoon faiblit, et plus les démons passent. Les cinq garçons débarquent donc avec des sourires parfaits, une chanson sucrée, « Soda Pop », et un plan pour dévorer les âmes de leur public.
Leur nom cache un double sens. En coréen, « saja » veut dire lion, d'où la tête de lion de leur logo et le surnom de leurs fans, « the Pride », le mot anglais qui désigne une troupe de lions. Mais le nom renvoie aussi au « jeoseung saja », le messager de l'au-delà du folklore coréen, l'équivalent de la Faucheuse. Dans leur dernière chanson, les Saja Boys apparaissent d'ailleurs en hanbok noir et chapeau traditionnel, la tenue de ce personnage légendaire. À part Jinu, chaque membre porte comme nom un cliché de boys band : le musclé, le mystérieux, le romantique, le bébé du groupe.
| Membre | Son personnage dans le groupe | On le reconnaît à… | Voix originale | Voix chantée |
|---|---|---|---|---|
| Jinu | Meneur et chanteur principal | Ses cheveux noirs, son tigre et sa pie | Ahn Hyo-seop | Andrew Choi |
| Abby | Le danseur musclé | Ses cheveux framboise et ses abdominaux | SungWon Cho | Neckwav |
| Mystery | Le mystérieux | Sa frange lavande qui lui cache les yeux | Alan Lee | Kevin Woo |
| Romance | Le romantique | Ses cheveux roses coiffés en forme de cœur | Joel Kim Booster | samUIL Lee |
| Baby | Le benjamin, rappeur | Ses cheveux turquoise et sa sucette | Danny Chung | Danny Chung |
Jinu, le démon de plus de 400 ans
Jinu est le meneur et la voix des Saja Boys, et le seul d'entre eux dont on connaît l'histoire. Il y a plus de 400 ans, à l'époque du royaume de Joseon, c'était un jeune homme pauvre qui vivait avec sa mère et sa petite sœur. Gwi-Ma lui a offert une voix magnifique en échange de son âme. Jinu est devenu un chanteur célèbre à la cour, puis un démon, prisonnier du monde souterrain. Ce qu'il met longtemps à avouer, c'est qu'il a laissé sa famille dans la misère pendant qu'il vivait au palais. Cette honte est la laisse par laquelle Gwi-Ma le tient.
Face à Rumi, il découvre quelqu'un qui porte un secret aussi lourd que le sien. Leur duo, « Free », est le moment où chacun cesse d'entendre la voix qui le rabaisse. Jinu trahit pourtant Rumi une première fois, avant de se racheter : au dernier moment, il se place entre elle et Gwi-Ma et lui confie son âme, qui donne à l'épée de Rumi la force de l'emporter. En version originale, il parle avec la voix de l'acteur Ahn Hyo-seop et chante avec celle d'Andrew Choi. En français, Alexandre Nguyen joue les dialogues et Doryan Ben chante.
Abby, le danseur aux abdominaux
Abby, parfois appelé « Abs », est le sportif de la bande : cheveux framboise, carrure d'athlète et une chemise qui craque dès qu'il s'étire. Le film en fait un gag à répétition, jusqu'aux dessins de ses abdominaux qu'il signe pour les fans. SungWon Cho lui prête sa voix et le chanteur Neckwav interprète ses parties chantées. Dans la version française, c'est Thomas Bernier.
Mystery, celui dont on ne voit pas les yeux
Mystery se cache derrière une longue frange lavande et ne dit presque rien. Il est le moins doué des cinq pour imiter un humain, ce qui lui vaut quelques réactions étranges devant les fans. Zoey a un faible pour lui, et c'est elle qui l'affronte à la fin. Alan Lee joue le personnage, et sa voix chantée est celle de Kevin Woo, ancien membre du boys band U-KISS. En français, Loaï Rahman.
Romance, le charmeur
Romance est le séducteur déclaré : cheveux roses coiffés en cœur, poses langoureuses et cœurs dessinés avec les doigts à la moindre occasion. Il tente sa chance auprès de Mira, sans grand succès. Joel Kim Booster lui prête sa voix, comme à plusieurs animateurs de télévision du film, et samUIL Lee chante pour lui. En français, Bastien Jacquemart.
Baby, le benjamin qui rappe
Baby joue le petit dernier, avec ses cheveux turquoise, ses pulls trop grands et sa sucette. Le contraste arrive dès que la musique démarre : c'est lui qui rappe au milieu de « Soda Pop » et de « Your Idol », avec une assurance qui tranche sur son allure d'enfant sage. Il est interprété par Danny Chung, qui est aussi l'un des auteurs des chansons du film. En français, Guillaume Beaujolais.
Gwi-Ma, Celine, Bobby et les autres personnages
Gwi-Ma, le roi des démons
Gwi-Ma est l'antagoniste du film. Coupé du monde des humains depuis longtemps, il n'apparaît plus que sous la forme d'une immense bouche de feu qui flotte dans l'obscurité. Il se nourrit des âmes que ses démons lui rapportent et tient ses serviteurs par la honte : il leur murmure sans cesse leurs fautes, jusqu'à ce qu'ils n'entendent plus que lui. C'est un manipulateur plus qu'un combattant. L'acteur coréen Lee Byung-hun lui donne sa voix en version originale, et Paul Borne en version française.
Celine, la mentor
Celine est une ancienne idole et une ancienne chasseuse de démons. Avec la mère de Rumi, elle faisait partie des Sunlight Sisters, le trio qui précédait HUNTR/X. À la mort de son amie, elle a adopté Rumi, puis elle a formé les trois filles au chant comme au combat. Elle aime Rumi, mais elle lui a transmis sa propre peur : lui apprendre à cacher ses marques, c'était lui apprendre à avoir honte. Leur confrontation, vers la fin du film, est l'une des scènes les plus fortes. Yunjin Kim, connue pour la série Lost, joue Celine ; Lea Salonga lui prête sa voix chantée. En français, Laura Blanc.
Bobby, le manager
Bobby est l'agent et le manager de HUNTR/X. Toujours essoufflé, toujours au téléphone, il crie pour défendre ses protégées et leur prépare du thé dans la foulée. Il ignore tout de leur vie de chasseuses, ce qui ne l'empêche pas d'être indispensable. Ken Jeong lui donne sa voix, et Emmanuel Garijo en version française.
Le guérisseur Han
Quand Rumi perd sa voix, Zoey emmène le groupe chez un médecin de quartier aux méthodes douteuses et aux diagnostics étonnamment justes. La scène est l'une des plus comiques du film. Daniel Dae Kim joue le guérisseur, et Guillaume Lebon le double en français.
Derpy et Sussie, le tigre et la pie
Le grand tigre bleu au sourire figé et la pie à six yeux coiffée d'un petit chapeau accompagnent Jinu. Ils ne parlent pas, mais ils comptent : le tigre sert de messager entre Jinu et Rumi, et il adore remettre debout les objets qu'il vient de renverser. Leurs noms viennent de l'équipe de création, qui les appelle Derpy, pour le tigre, et Sussie, pour la pie. Le duo vient tout droit de la peinture populaire coréenne, le minhwa, où le tigre un peu benêt et la pie moqueuse forment un motif traditionnel. Le petit chapeau, Jinu l'avait fabriqué pour le tigre ; la pie le lui a volé.
La mère de Rumi et les Sunlight Sisters
Ryu Mi-yeong, la mère de Rumi, n'apparaît que dans les souvenirs. Idole et chasseuse, elle formait les Sunlight Sisters avec Celine et une troisième chanteuse restée anonyme. On aperçoit aussi, dans le prologue, les toutes premières chasseuses, trois femmes qui ont repoussé les démons par leur chant, puis les trios qui se sont succédé d'époque en époque. La règle ne change jamais : les chasseuses vont par trois.
Les fans et les seconds rôles
Le film soigne aussi ses silhouettes : l'animatrice de télévision jouée par Liza Koshy, les démons maladroitement déguisés en équipage d'avion dans la scène d'ouverture, et ce fan qui change de tee-shirt selon le groupe du moment, de HUNTR/X aux Saja Boys puis retour. Ils rappellent que l'enjeu de l'histoire, c'est le public : celui que les chasseuses protègent et que les démons veulent dévorer.
Le Honmoon expliqué simplement
Le Honmoon est la barrière magique qui sépare le monde des humains de celui des démons. Il a été créé il y a des siècles par les trois premières chasseuses, et chaque génération l'entretient depuis. Il ne tient pas grâce à des armes, mais grâce aux chansons : quand la musique des chasseuses touche le cœur du public, les âmes réunies renforcent la barrière. C'est pour cela que les chasseuses sont devenues des chanteuses, puis des idoles. Plus elles ont de fans, plus le Honmoon est solide.
Trois couleurs résument l'histoire. Le Honmoon que l'on voit pendant la plus grande partie du film est bleu. Le but de chaque trio est de le rendre doré : un Honmoon d'or scellerait les démons pour toujours, et c'est le sens de la chanson « Golden ». À la fin du film, Rumi comprend que ce rêve de perfection reposait sur la honte et le rejet. Le nouveau Honmoon que les trois amies font naître n'est ni bleu ni doré, mais aux couleurs de l'arc-en-ciel.
Les Saja Boys attaquent le Honmoon par son point faible. Ils ne le frappent pas, ils lui retirent ses fans. Chaque admirateur gagné par le boys band est une âme de moins pour soutenir la barrière, et une de plus à portée de Gwi-Ma.
Qui chante dans KPop Demon Hunters ? Voix originales et voix françaises
Les chansons de HUNTR/X sont interprétées par trois artistes qui ne sont pas les comédiennes du film. EJAE chante Rumi : cette autrice-compositrice, passée par la formation des idoles en Corée, a coécrit « Golden » et plusieurs autres titres. Audrey Nuna chante Mira et Rei Ami rappe et chante Zoey. Elles ont enregistré chacune de leur côté et ne se sont rencontrées qu'à la première du film. Depuis, elles se produisent ensemble sur scène sous le nom de HUNTR/X.
Du côté des Saja Boys, Andrew Choi chante Jinu, Neckwav chante Abby, Kevin Woo chante Mystery, samUIL Lee chante Romance et Danny Chung rappe pour Baby. La chanteuse Lea Salonga prête sa voix chantée à Celine. Enfin, la version de « Takedown » que l'on entend au générique est interprétée par Jeongyeon, Jihyo et Chaeyoung, trois membres du groupe TWICE.
Les voix françaises
La France a eu droit à une version entièrement doublée, chansons comprises. Anaïs Delva, la voix française d'Elsa dans La Reine des neiges, a adapté les paroles et dirigé les chanteurs. Pour Rumi, Noémie Orphelin joue les dialogues et Alexiane Broque chante. Pour Mira, Vanessa Van-Geneugden parle et Jeanne Jérosme chante. Clotilde Verry assure seule la voix parlée et chantée de Zoey. Pour Jinu, Alexandre Nguyen joue les dialogues et Doryan Ben, passé par un télé-crochet en 2022, interprète les chansons.
Les autres rôles sont tenus par Laura Blanc (Celine), Paul Borne (Gwi-Ma), Emmanuel Garijo (Bobby), Guillaume Lebon (le guérisseur Han), Thomas Bernier (Abby), Loaï Rahman (Mystery), Bastien Jacquemart (Romance) et Guillaume Beaujolais (Baby).
Les chansons, groupe par groupe
Sept grandes chansons portent l'histoire. Chacune a reçu un titre français pour la version doublée, réunie dans un album sorti le 2 octobre 2026.
| Titre original | Titre en version française | Qui chante dans le film | À quel moment |
|---|---|---|---|
| How It's Done | Ce qu'on te donne | HUNTR/X | L'ouverture : le combat dans l'avion, puis le concert |
| Golden | Briller | HUNTR/X | Le nouveau single, celui qui doit rendre le Honmoon doré |
| Soda Pop | Soda Pop (version française) | Saja Boys | Les débuts du boys band, en pleine rue |
| Takedown | Dévoile | HUNTR/X | La chanson de riposte écrite contre les Saja Boys |
| Free | Libre | Rumi et Jinu | Le duo où chacun se confie à l'autre |
| Your Idol | Ton sauveur | Saja Boys | Le concert où les démons tombent le masque |
| What It Sounds Like | Le Son de nos voix | HUNTR/X | La chanson finale de Rumi, rejointe par Mira et Zoey |
Les chansons de HUNTR/X et celles des Saja Boys ne sonnent pas pareil, et c'est voulu. Les réalisateurs voulaient des titres de boys band très accrocheurs mais un peu creux, sans âme dessous, face à des chansons de HUNTR/X plus sincères. « Soda Pop » ressemble à une déclaration d'amour sucrée ; écoutée de près, elle parle de dévorer son public. La bande originale contient aussi trois titres qui existaient déjà : « Strategy » de TWICE, « Love, Maybe » de MeloMance et « Path » de Jokers.
Quel âge ont les personnages ?
Les âges des héroïnes viennent des fiches de personnages publiées par Netflix sur son site éditorial. Rumi a 23-24 ans et fête son anniversaire le 23 octobre. Mira a 23-24 ans, elle est née un 22 mars. Zoey a 22-23 ans : elle est bien la plus jeune des trois. Ces fourchettes sont données telles quelles, sans année de naissance.
Jinu a plus de 400 ans, puisqu'il a conclu son pacte avec Gwi-Ma à l'époque de Joseon. Pour Derpy, la fiche indique simplement un âge inconnu. Les mêmes sources ne donnent pas d'âge pour Abby, Mystery, Romance, Baby, Celine ou Bobby : mieux vaut se méfier des chiffres qui circulent à leur sujet.
À partir de quel âge regarder le film ?
Sur Netflix France, KPop Demon Hunters est classé 10+ et rangé dans les films jeunesse et famille. Aux États-Unis, il porte la mention PG, qui recommande l'accompagnement d'un adulte pour les plus jeunes. La plateforme annonce une durée de 1 h 40.
Concrètement, les combats sont nombreux mais très stylisés, noyés sous les paillettes. Ce qui peut impressionner un jeune enfant, ce sont plutôt les démons eux-mêmes, la bouche de feu de Gwi-Ma et la scène où le public est comme hypnotisé. Les thèmes, eux, parlent surtout aux plus grands : la honte, le secret que l'on cache à ses amis, la peur de décevoir. Beaucoup de familles le regardent ensemble, ce qui reste la meilleure formule avant 10 ans. Une version karaoké, avec les paroles à l'écran, est également disponible sur la plateforme.
Suite, récompenses, tournée : le point en novembre 2026
Un an et demi après sa sortie, le film continue de faire l'actualité. Voici ce qui est établi à la date du 13 novembre 2026.
- Les récompenses. En 2026, le film a remporté deux Oscars, celui du meilleur film d'animation et celui de la meilleure chanson originale pour « Golden », après deux Golden Globes dans les mêmes catégories. « Golden » a aussi reçu le Grammy de la meilleure chanson écrite pour un média visuel, une première pour une chanson de K-pop. Aux Annie Awards, la cérémonie du cinéma d'animation, le film a gagné 10 prix.
- L'audience. Le film a dépassé les 500 millions de vues sur Netflix et, en juin 2026, la plateforme annonçait 52 semaines consécutives dans son Top 10 mondial.
- La suite. Un second film est en préparation. Maggie Kang et Chris Appelhans ont été confirmés à la réalisation le 12 mars 2026. La production avait évoqué 2029 dès novembre 2025, mais aucune date n'a été fixée. Le 30 septembre 2026, le codirigeant de Netflix, Ted Sarandos, a promis pour cette suite une sortie « très large » au cinéma.
- La tournée. Une tournée mondiale de concerts a été annoncée le 13 mai 2026. Elle est prévue pour 2027 ; les villes et les dates restaient à préciser au moment de l'annonce.
- La bande originale française. L'album des chansons en version française est sorti le 2 octobre 2026.
- Les chorégraphies. Fin octobre 2026, Netflix a mis en ligne une vidéo animée où Rumi, Mira et Zoey répètent « How It's Done », suivie des chorégraphies complètes dansées par les chorégraphes du film.
Un court-métrage dérivé, « Debut: A KPop Demon Hunters Story », a reçu sa classification américaine en septembre 2025. Sa date de sortie n'était pas connue dans les sources que nous avons consultées en novembre 2026.
Les figurines de Rumi, Mira et Zoey
Le trio existe en figurines de collection, et c'est sans doute la manière la plus simple de garder HUNTR/X sous les yeux une fois le film terminé. Notre figurine de Rumi, Mira ou Zoey représente chaque chasseuse en pose de combat, son arme à la main, en PVC peint. Le personnage se choisit à la commande : chaque figurine est vendue à l'unité, et rien n'empêche de réunir les trois.
- Rumi, environ 22 cm, tient en équilibre sur une jambe, l'épée en travers du corps, la natte violette enroulée jusqu'à la cheville et la veste courte orange sur les épaules.
- Mira, environ 25 cm avec sa lame, pose la main sur la hanche : longs cheveux rose vif, jupe jaune et gok-do doré plus haut qu'elle.
- Zoey, 21 cm, écarte les bras, des couteaux de lancer dans les deux mains, en haut bleu ciel et pantalon large bleu et jaune.
Avec 21 à 25 cm de haut, elles tiennent sur une étagère de bibliothèque ou un bureau. Pour qu'elles gardent leurs couleurs, évitez le soleil direct et dépoussiérez-les au pinceau doux : tout est détaillé dans notre guide pour exposer et entretenir ses figurines. Et si vous cherchez une idée pour un anniversaire ou pour Noël, notre guide des cadeaux manga classe les idées par budget et par univers.
Sources : les fiches de personnages et le guide du film publiés par Netflix sur Tudum, la page du film sur Netflix France pour la classification, Wikipédia pour la distribution et les voix françaises, et l'album de la bande originale française pour les titres des chansons. Informations vérifiées le 13 novembre 2026.
Questions fréquentes
Comment s'appellent les filles dans KPop Demon Hunters ?
Elles s'appellent Rumi, Mira et Zoey. Rumi est la meneuse et la chanteuse principale, Mira la danseuse principale, Zoey la rappeuse et la plus jeune. Ensemble, elles forment le groupe HUNTR/X.
Comment s'appellent les garçons dans KPop Demon Hunters ?
Les cinq garçons s'appellent Jinu, Abby, Mystery, Romance et Baby. Ils forment les Saja Boys, un boys band composé de démons déguisés en idoles. Jinu en est le meneur.
Comment s'appelle le groupe des KPop Demon Hunters ?
Le groupe des héroïnes s'appelle HUNTR/X, que l'on prononce et que l'on écrit aussi « Huntrix ». Le nom associe le mot anglais « hunter », la chasseuse, et la terminaison féminine « -trix ».
Qui sont les chanteurs de K-pop dans Demon Hunters ?
En version originale, EJAE chante pour Rumi, Audrey Nuna pour Mira et Rei Ami pour Zoey. Chez les Saja Boys, Andrew Choi chante Jinu, Neckwav Abby, Kevin Woo Mystery, samUIL Lee Romance et Danny Chung rappe pour Baby. Trois membres de TWICE interprètent la version de « Takedown » du générique.
Qui fait les voix françaises de KPop Demon Hunters ?
Noémie Orphelin (dialogues) et Alexiane Broque (chant) pour Rumi, Vanessa Van-Geneugden et Jeanne Jérosme pour Mira, Clotilde Verry pour Zoey, Alexandre Nguyen et Doryan Ben pour Jinu. Anaïs Delva a adapté et dirigé les chansons en français.
Quel âge ont Rumi, Mira et Zoey ?
D'après les fiches publiées par Netflix, Rumi et Mira ont 23-24 ans et Zoey 22-23 ans. Rumi est née un 23 octobre et Mira un 22 mars.
Qui est la plus jeune de HUNTR/X ?
C'est Zoey. Dans le vocabulaire de la K-pop, elle est la « maknae », la benjamine du groupe.
Quelles sont les armes de Rumi, Mira et Zoey ?
Rumi se bat avec un saingeom, une épée. Mira manie un gok-do, une longue arme à lame courbe. Zoey lance des shin-kal, des couteaux de lancer.
Pourquoi Rumi a-t-elle des marques sur la peau ?
Parce qu'elle est mi-humaine, mi-démon : sa mère était une chasseuse de démons et son père un démon. Les marques violettes sont le signe de cette part démoniaque, qu'elle cache pendant presque tout le film avant de l'accepter.
Jinu est-il gentil ou méchant ?
Les deux. Jinu est un démon au service de Gwi-Ma et il trahit Rumi, mais il finit par se sacrifier pour la sauver et lui confie son âme. C'est un ancien humain, devenu démon il y a plus de 400 ans.
Comment s'appellent le tigre et l'oiseau de KPop Demon Hunters ?
Le tigre bleu s'appelle Derpy et la pie à six yeux Sussie. Ce sont les noms que leur donne l'équipe de création du film.
Qui est le méchant de KPop Demon Hunters ?
Le méchant principal est Gwi-Ma, le roi des démons, qui apparaît sous la forme d'une immense bouche de feu. Les Saja Boys agissent sur ses ordres.
Que veut dire « Saja » dans Saja Boys ?
En coréen, « saja » signifie lion, d'où le logo du groupe. Le mot renvoie aussi au « jeoseung saja », le messager de l'au-delà du folklore coréen, dont les Saja Boys portent la tenue noire dans leur dernière chanson.
À partir de quel âge peut-on regarder KPop Demon Hunters ?
Netflix France classe le film 10+. Les combats sont très stylisés, mais les démons peuvent impressionner les plus jeunes : avant 10 ans, mieux vaut le regarder en famille.
Y aura-t-il un KPop Demon Hunters 2 ?
Oui, une suite est confirmée, avec Maggie Kang et Chris Appelhans à la réalisation. La production vise 2029, sans date fixée en novembre 2026, et Netflix a annoncé une sortie au cinéma.
Pour aller plus loin
Pour prolonger le film sur une étagère, retrouvez Rumi, Mira et Zoey dans notre figurine KPop Demon Hunters au choix, rangée avec nos figurines d'autres univers. Toutes nos pièces, des héros de shonen aux statues de collection, sont réunies dans la collection figurines manga.
Et si KPop Demon Hunters vous a donné envie de découvrir l'animation japonaise, notre top des animes de 2026 est un bon point de départ pour choisir une première série.

